有喜欢看动漫的小伙伴应该也都经常会听到“哄冻尼”这个词。最近网上很多网友都在使用哄冻尼,那么,哄冻尼到底是什么意思呢?大家对于这个日语十分感兴趣,下面一起来看下哄冻尼的出处及含义介绍,看下这个词说的是什么。
哄冻尼是什么意思
哄冻尼是“是真的吗?”的意思,来自日语“本当(ほんとう)に? ”的谐音,一般用于疑问句,带反问、确认的意思,和哄冻尼相对应的回答是哄豆达,念做:hontouda,意思是“是真的”,日语写作:本当(ほんとう)だ,一般用于陈述句,确定的意思;相类似的还有摩七笼,日语(もちろん),翻译过来是“当然”的意思。
哄冻尼出处
哄冻尼是“是真的吗?”的意思,来自日语“本当(ほんとう)に? ”的谐音,一般用于疑问句,带反问、确认的意思。
以上就是关于哄冻尼什么意思的介绍,这个就是日语里面的疑问句,也就是“是真的吗”的意思,希望对大家有所帮助。